Bucharest Diary News
i
luni, 15 septembrie 2014
miercuri, 10 septembrie 2014
Lunch
Pe la unşpe jumate, într-un bloc la etajul şapte, o mamă începe să îi dea copilului de mîncare.
Linguriţa specială de plastic special scoate un terci special din păhărelul special de plastic special. Probabil e vorba de legume punctate de ardei şi carne fiartă, toate atent selecţionate din surse sigure. Televizorul lcd merge, dar nu reuşeşte să acopere huruitul provenit de la montarea a zeci de termopane în bloc, în cadrul acţiunii reabilitarea termică prin asfixiere. Copilul stă în scaunul special de hrănit prichindei.
Ceva mai încolo, pe la doişpe jumate, pe trotuarul care formează împreună cu un hol de casă un fel de locuinţă, o altă mamă se apretează să îi dea copilului de mîncare. O linguriţă obişnuită scoate dintr-o tigăiţă de metal veche un terci în care se recunosc mere şi prietenii lor biscuiţi. Atât mama, cît şi copilul stau în picioare în mijlocul sufrageriei open-air, adică pe trotuar. La un moment dat, mama se aşează pe canapeluţa făcută dintr-o bordură veche de granit, salvată sub formă de piesă de mobilier atunci când a fost evacuată de către bordurile de ciment.
Povestea se bazează pe fapte reale.
Linguriţa specială de plastic special scoate un terci special din păhărelul special de plastic special. Probabil e vorba de legume punctate de ardei şi carne fiartă, toate atent selecţionate din surse sigure. Televizorul lcd merge, dar nu reuşeşte să acopere huruitul provenit de la montarea a zeci de termopane în bloc, în cadrul acţiunii reabilitarea termică prin asfixiere. Copilul stă în scaunul special de hrănit prichindei.
Ceva mai încolo, pe la doişpe jumate, pe trotuarul care formează împreună cu un hol de casă un fel de locuinţă, o altă mamă se apretează să îi dea copilului de mîncare. O linguriţă obişnuită scoate dintr-o tigăiţă de metal veche un terci în care se recunosc mere şi prietenii lor biscuiţi. Atât mama, cît şi copilul stau în picioare în mijlocul sufrageriei open-air, adică pe trotuar. La un moment dat, mama se aşează pe canapeluţa făcută dintr-o bordură veche de granit, salvată sub formă de piesă de mobilier atunci când a fost evacuată de către bordurile de ciment.
Povestea se bazează pe fapte reale.
miercuri, 8 ianuarie 2014
Doamna T.
Avînd dificultăţi în alegerea apelativelor de gen, vîrstă şi rang, m-am gîndit să analizez ce cuvinte avem la îndemînă, cum se folosesc ele şi ce îmbunătăţiri pot aduce sistemului. La o privire sintetică, lista din care putem alege este scurtă, precum meniul restaurantelor tradiţionale:
om
femeie bărbat
doamnă domn
domnişoară
tînără tînăr
fată băiat
fetiţă băieţel
copil copil
bebe (fost bebeluş) bebe (fost bebeluş)
sugar (arhaism) sugar (arhaism)
bătrînă bătrîn
bătrînică bătrănel
mamaie tataie
babă moş
pensionară pensionar
cucoană
duduie
madamă
muiere
tanti nene
persoană persoană
cetăţeancă cetăţean
individă individ
gagică gagiu
tipă tip
puştoaică puşti
adolescentă adolescent
liceeană elev de liceu
Anexa: denumiri/apelative epitetice
hipioată hipiot (aproape extinct)
rockeriţă rocker
hipsteră hipster
cocălăriţă cocalar
piţipoancă
grăsană grăsan
vacă bou
golan
ţărancă ţăran
Titlurile care cuprind o valoare generală nu sînt chiar aşa de independente de vîrstă precum par. "Cetăţeanul" nu are sub 30 de ani, şi nici "persoane" care n-au învăţat să meargă nu apar în conversaţii. "Gagici" octogenare locuiesc doar în discursuri ironice. Nimeni nu se adresează cu "domnişoară" unei necunoscute mai în vîrstă.
Cum aş putea îmbogăţi stilul avînd la îndemînă o colecţie atît de mică? Prin combinaţii. Ia să încerc:
o "mamaie hipioată". Un "tataie cocalar". Un "om domn". O "fată cucoană". O "duduie babă". Îndoielnic...Nu merge decît în cazul apelativelor care vin din categoria modei şi care devin caracterizări ale apelativelor generice.
Categoriile de vîrstă nu se pot combina, asta e clar. Dar nici titlurile din categorii largi, ca cea de sex, cu cele din categorii stilistico-ocupaţionale. Deşi logic unele femei pot fi piţipoance, respectiv toate piţipoancele sînt femei, nu este aşa. O "femeie piţipoancă" nu merge. Femeia nu e generică, are substanţă decentă şi responsabilă. O "tanti bătrînică" nu există, pentru că "tanti" are căciulă de blană, iar "bătrînica" e bună şi poartă basma.
Mi-e greu să accept o atît de mică varietate umană. Voi găsi o soluţie. Ba chiar trei. Prima este o generalizare onestă, care elimină implicitul adus de etichete aparent neutre. După cum ştiţi, "gagica" aduce după ea sex-appeal, "baba" o cocoaşă, "domnul" heterosexualitate, iar "persoana" implică lipsa de imaginaţie a naratorului sau preluarea statisticii instituţionale în raportarea la vecinul de coadă la plata impozitelor.
A doua soluţie este utilizarea numelor proprii, pentru o definire lipsită de compromis. Cea de a treia soluţie este refolosirea ingenioasă a titlurilor existente, aşa cum se întîmplă la orele de bricolaj sau în atelierul artistului contemporan. Mai jos puteţi citi exemplele.
Soluţia unu:
Un om îmbrăcat cu fustă lungă şi basma, slab, trecu prin faţa porţii, cu pas mic.
Omul zîmbi şi ochii verzi ca aloe vera i se luminară pentru o clipă.
Omule, vă rog să vă uitaţi în lucrarea dumneavoastră, că vă dau afară din clasă.
Am cunoscut aseară un om mişto în Control.
Soluţia doi:
În biserică erau doar două Mirele şi un Răzvan.
O Valentină se repezi să apuce loc, călcîndu-mă pe pantof.
În curtea liceului era plin de Andrei, Luana, Maria, Maria, Viorica Tudor, George, Alex şi Andreea.
Stimată Georgiana Popescu, vă scriu pentru a vă...
Soluţia trei
Individa încerca de o săptămînă să se dividă la patru.
Cît sugar vrei la cafea?
Dacă fată iar băiat, Sofia rămîne neutilizat.
O bătrînă de mi-ai da, bătrîna ţi-o voi prelua.
Baba baba ba bîigui şi saliva se scurgea pe covor.
În atmosfera rece şi hipsteră a sălii de arme, regele făcea paşi mari, încruntat.
Am vorbit cu persoana cetăţean, care zbura ca un domn.
Tataie bun, tataie drept, tata e tata.
om
femeie bărbat
doamnă domn
domnişoară
tînără tînăr
fată băiat
fetiţă băieţel
copil copil
bebe (fost bebeluş) bebe (fost bebeluş)
sugar (arhaism) sugar (arhaism)
bătrînă bătrîn
bătrînică bătrănel
mamaie tataie
babă moş
pensionară pensionar
cucoană
duduie
madamă
muiere
tanti nene
persoană persoană
cetăţeancă cetăţean
individă individ
gagică gagiu
tipă tip
puştoaică puşti
adolescentă adolescent
liceeană elev de liceu
Anexa: denumiri/apelative epitetice
hipioată hipiot (aproape extinct)
rockeriţă rocker
hipsteră hipster
cocălăriţă cocalar
piţipoancă
grăsană grăsan
vacă bou
golan
ţărancă ţăran
Titlurile care cuprind o valoare generală nu sînt chiar aşa de independente de vîrstă precum par. "Cetăţeanul" nu are sub 30 de ani, şi nici "persoane" care n-au învăţat să meargă nu apar în conversaţii. "Gagici" octogenare locuiesc doar în discursuri ironice. Nimeni nu se adresează cu "domnişoară" unei necunoscute mai în vîrstă.
Cum aş putea îmbogăţi stilul avînd la îndemînă o colecţie atît de mică? Prin combinaţii. Ia să încerc:
o "mamaie hipioată". Un "tataie cocalar". Un "om domn". O "fată cucoană". O "duduie babă". Îndoielnic...Nu merge decît în cazul apelativelor care vin din categoria modei şi care devin caracterizări ale apelativelor generice.
Categoriile de vîrstă nu se pot combina, asta e clar. Dar nici titlurile din categorii largi, ca cea de sex, cu cele din categorii stilistico-ocupaţionale. Deşi logic unele femei pot fi piţipoance, respectiv toate piţipoancele sînt femei, nu este aşa. O "femeie piţipoancă" nu merge. Femeia nu e generică, are substanţă decentă şi responsabilă. O "tanti bătrînică" nu există, pentru că "tanti" are căciulă de blană, iar "bătrînica" e bună şi poartă basma.
Mi-e greu să accept o atît de mică varietate umană. Voi găsi o soluţie. Ba chiar trei. Prima este o generalizare onestă, care elimină implicitul adus de etichete aparent neutre. După cum ştiţi, "gagica" aduce după ea sex-appeal, "baba" o cocoaşă, "domnul" heterosexualitate, iar "persoana" implică lipsa de imaginaţie a naratorului sau preluarea statisticii instituţionale în raportarea la vecinul de coadă la plata impozitelor.
A doua soluţie este utilizarea numelor proprii, pentru o definire lipsită de compromis. Cea de a treia soluţie este refolosirea ingenioasă a titlurilor existente, aşa cum se întîmplă la orele de bricolaj sau în atelierul artistului contemporan. Mai jos puteţi citi exemplele.
Soluţia unu:
Un om îmbrăcat cu fustă lungă şi basma, slab, trecu prin faţa porţii, cu pas mic.
Omul zîmbi şi ochii verzi ca aloe vera i se luminară pentru o clipă.
Omule, vă rog să vă uitaţi în lucrarea dumneavoastră, că vă dau afară din clasă.
Am cunoscut aseară un om mişto în Control.
Soluţia doi:
În biserică erau doar două Mirele şi un Răzvan.
O Valentină se repezi să apuce loc, călcîndu-mă pe pantof.
În curtea liceului era plin de Andrei, Luana, Maria, Maria, Viorica Tudor, George, Alex şi Andreea.
Stimată Georgiana Popescu, vă scriu pentru a vă...
Soluţia trei
Individa încerca de o săptămînă să se dividă la patru.
Cît sugar vrei la cafea?
Dacă fată iar băiat, Sofia rămîne neutilizat.
O bătrînă de mi-ai da, bătrîna ţi-o voi prelua.
Baba baba ba bîigui şi saliva se scurgea pe covor.
În atmosfera rece şi hipsteră a sălii de arme, regele făcea paşi mari, încruntat.
Am vorbit cu persoana cetăţean, care zbura ca un domn.
Tataie bun, tataie drept, tata e tata.
marți, 7 ianuarie 2014
Preocupări
În metrou, o domnişoară care parcă era o păpuşică uitată de Gingis Han pe meleagurile noastre citea cu încîntare "Ridicarea căsătoriei la rangul de taină", de Părintele Arsenie Boca. Gura ei mică şi frumoasă zîmbea uşor. Alături de ea, o doamnă înfofolită nu prea a apucat să parcurgă multe pagini din "Dragoste în vremea holerei", de Marquez.
La Radu Vodă, un călugăr vorbea în germană cu o mireană.
Pe o stradă, dintr-o maşină de Mehedinţi care căuta un loc de parcare bubuia un concert de pian.
La Radu Vodă, un călugăr vorbea în germană cu o mireană.
Pe o stradă, dintr-o maşină de Mehedinţi care căuta un loc de parcare bubuia un concert de pian.
miercuri, 11 decembrie 2013
I love ţoale
Mă uit din cînd în cînd pe site-ul Vogue, ca să văd ultimele haine ale marilor designeri. Cele mai recente colecţii sînt cele de pre-toamnă-iarnă 2014. Îmi place să descopăr creaţiile cu adevărat bune, izbitor de elegante, şic, echilibrate şi care fac modă. Imediat pot alege grîul de neghină, dintr-o ochire a două-trei outfituri. De exemplu, la Chanel salata este vizibilă de la prima poză.
Ca să nu îmi pot lua ochii de la ele, ţinutele trebuie să aibă echilibru, să spună ceva cu economie de mijloace, dar asta să nu însemne materiale prea banale sau minimalism nejustificat. Mai trebuie să fie în armonie cu linia corpului, în sensul de a conferi senzualitate, sau un alt mesaj, şi nu să tindă spre efectul de cuier. Neapărat vreau originalitate, dar asta să nu însemne ceva forţat, căutat cu neîndemînare. O veşnică rochie neagră poate deveni cu totul nouă, cînd mesajul este consistent.
.3.1 Phillip Lim
Sînt cîteva case de modă care nu dau greş, şi altele care sînt foarte bune dar mai pierd inspiraţie, sau scapă cîte o colecţie subţirică, sau se repetă. Printre preferatele mele sînt 3.1 Philip Lim, Christian Dior, Rochas, Prada, Mayiet, Bouchra Jarrar, Jean Paul Gaultier, Jenny Packham, Temperley London, Thakoon, şi Kenzo.
Badgley Mishka
Carolina Herrera
Temperley London
Temperley London
Rachel Comey
Christian Dior
Ca să nu îmi pot lua ochii de la ele, ţinutele trebuie să aibă echilibru, să spună ceva cu economie de mijloace, dar asta să nu însemne materiale prea banale sau minimalism nejustificat. Mai trebuie să fie în armonie cu linia corpului, în sensul de a conferi senzualitate, sau un alt mesaj, şi nu să tindă spre efectul de cuier. Neapărat vreau originalitate, dar asta să nu însemne ceva forţat, căutat cu neîndemînare. O veşnică rochie neagră poate deveni cu totul nouă, cînd mesajul este consistent.
.3.1 Phillip Lim
Sînt cîteva case de modă care nu dau greş, şi altele care sînt foarte bune dar mai pierd inspiraţie, sau scapă cîte o colecţie subţirică, sau se repetă. Printre preferatele mele sînt 3.1 Philip Lim, Christian Dior, Rochas, Prada, Mayiet, Bouchra Jarrar, Jean Paul Gaultier, Jenny Packham, Temperley London, Thakoon, şi Kenzo.
Badgley Mishka
Carolina Herrera
Temperley London
Temperley London
Rachel Comey
Christian Dior
sâmbătă, 7 decembrie 2013
joi, 5 decembrie 2013
E mare lucru
E mare lucru ca o persoană
pentru care trăieşti şi-ţi dai vorba aia
viaţa să te sune e mare lucru
cînd o să ajungi la
vîrsta mea o să înţelegi
acum nu poţi să înţelegi
şi o să-ţi aduci aminte
sper să-ţi mai aduci aminte.
pentru care trăieşti şi-ţi dai vorba aia
viaţa să te sune e mare lucru
cînd o să ajungi la
vîrsta mea o să înţelegi
acum nu poţi să înţelegi
şi o să-ţi aduci aminte
sper să-ţi mai aduci aminte.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)